Golec uOrkiestra – „Wśród nocnej ciszy”: tekst kolędy i historia wykonania

Kim jest Golec uOrkiestra i dlaczego ich wykonanie „Wśród nocnej ciszy” wzrusza Polaków?

Golec uOrkiestra to jeden z najbardziej rozpoznawalnych zespołów muzycznych w Polsce, łączący elementy folku, popu i tradycyjnej muzyki góralskiej. Bracia Paweł i Łukasz Golcowie wraz z całą orkiestrą od lat tworzą dźwięki, które w unikalny sposób oddają ducha Beskidów, a zarazem trafiają do serc słuchaczy w całym kraju. Ich szczególne podejście do muzyki sprawiło, że wiele tradycyjnych pieśni, w tym kolęd, zyskało nowe życie. Jednym z najpiękniejszych przykładów jest wykonanie kolędy „Wśród nocnej ciszy”, które stało się prawdziwym symbolem świątecznego klimatu w Polsce.

Ich wersja kolędy nie tylko zachwyca aranżacją, ale również porusza emocjonalną głębią. To wykonanie często można usłyszeć podczas koncertów bożonarodzeniowych i telewizyjnych transmisji w czasie świąt. Golec uOrkiestra potrafi użyć prostych tradycyjnych środków, by uczynić z klasycznej kolędy przeżycie duchowe na miarę XXI wieku.

Wśród nocnej ciszy – tekst kolędy w pełnej wersji

Dla wielu z nas kolęda „Wśród nocnej ciszy” to nieodłączny element Wigilii i wspólnego kolędowania. Jej słowa są znane od pokoleń, a mimo to warto przypomnieć sobie cały tekst, gdyż niektóre zwrotki bywają pomijane.

  Wśród nocnej ciszy głos się rozchodzi,
  Wstańcie pasterze, Bóg się wam rodzi!
  Czem prędzej się wybierajcie,
  Do Betlejem pośpieszajcie
  Przywitać Pana.

  Poszli, znaleźli Dzieciątko w żłobie,
  Z wszystkimi znaki, danymi sobie.
  Jako Bogu cześć Mu dali,
  A witając zawołali
  Z wielkiej radości:

  Ach, witaj Zbawco z dawna żądany,
  Cztery tysiące lat wyglądany!
  Na Ciebie króle, prorocy
  Czekali, a Tyś tej nocy
  Nam się objawił.

  I my czekamy na Ciebie Pana,
  A skoro przyjdziesz na głos kapłana,
  Padniemy na twarz przed Tobą,
  Wierząc, żeś jest pod osobą
  Chleba i wina.
  

Kolęda, mimo że tradycyjna, wciąż potrafi wzruszyć. Jej słowa niosą prostą, ale niezwykle głęboką treść religijną, przypominając znaczenie Bożego Narodzenia – wcielenie się Boga w ludzką postać. Golec uOrkiestra, interpretując ten utwór, dodaje mu jeszcze większej siły przekazu.

Historia wykonania kolędy przez Golec uOrkiestra – jak powstało to wyjątkowe nagranie?

Kolęda „Wśród nocnej ciszy” doczekała się wielu interpretacji, jednak wersja Golec uOrkiestra stała się jedną z najbardziej rozpoznawalnych. Po raz pierwszy wykonali ją w ramach swojego projektu „Kolędowanie z Golec uOrkiestra”, który zainicjowany został na początku lat 2000. Ich nagranie trafiało do domów Polaków podczas transmisji telewizyjnych z koncertów świątecznych, w tym emitowanych przez Telewizję Polską (TVP) oraz inne większe kanały medialne.

Szczególną cechą ich interpretacji tej kolędy jest subtelność i powrót do źródeł – muzycy korzystają z oryginalnych instrumentów góralskich, takich jak skrzypce, fujarki, trombity czy kontrabas. Brzmienie to, połączone z harmonijnym wokalem całego zespołu, a często również chóru, tworzy efekt niemal sakralny. To nie tylko artystyczne przedsięwzięcie, ale również pielęgnowanie kultury i dziedzictwa.

Dlaczego kolęda „Wśród nocnej ciszy” jest tak bliska polskiemu sercu?

Trudno wyobrazić sobie wigilijny stół bez tej kolędy. Ale co sprawia, że „Wśród nocnej ciszy” nosi w sobie coś tak wzruszającego i ponadczasowego? Przede wszystkim – jej prostota i piękno słów. Kolęda ta ukazuje moment objawienia Boga w Betlejem, co jest centralnym wydarzeniem chrześcijańskiego święta Bożego Narodzenia. Jej melodyjność, przestrzenne frazy i uniwersalne przesłanie powodują, że potrafi trafić zarówno do młodych, jak i starszych słuchaczy.

Dla wielu rodzin w Polsce „Wśród nocnej ciszy” to pierwsza kolęda, jaka rozbrzmiewa przy łamaniu opłatkiem. Jej pełne miłości i pokory słowa stwarzają wyjątkową atmosferę – przypominają o duchowym wymiarze świąt, który często gdzieś umyka w codziennym zabieganiu. To także powód, dla którego właśnie ta kolęda najczęściej wybierana jest przez artystów do swoich interpretacji.

Zapis nutowy i akordy – jak zagrać kolędę „Wśród nocnej ciszy” na gitarze lub pianinie?

Dla wszystkich, którzy pragną samodzielnie zagrać kolędę, przygotowaliśmy prosty zapis akordów. Poniżej znajdziesz wersję dostosowaną do gitary:

  [C]Wśród nocnej [G]ciszy głos się roz[C]chodzi
  [F]Wstańcie pas[G]terze, Bóg się wam [C]rodzi!
  [F]Czem prędzej się [C]wybierajcie,
  [F]Do Betlejem [G]pośpieszajcie
  [C]Przywitać [G]Pana.
  

Z kolei dla osób grających na pianinie, dostępne są zarówno proste aranżacje jednogłosowe, jak i bardziej rozbudowane, czterogłosowe wersje z akompaniamentem. Co ciekawe, Golec uOrkiestra często wykonuje swoje kolędy właśnie z towarzyszeniem smyczków i instrumentów dętych, co może stanowić inspirację do stworzenia własnej domowej aranżacji.

Kolędy w wykonaniu Golec uOrkiestra – gdzie słuchać i jak znaleźć albumy świąteczne?

Dla tych, którzy chcą jeszcze bliżej poznać interpretacje kolęd w wykonaniu Golec uOrkiestra, warto sięgnąć po ich świąteczny repertuar, który dostępny jest zarówno na płytach CD, jak i popularnych platformach streamingowych, takich jak Spotify, YouTube, Apple Music czy Tidal.

Szczególnie polecanym albumem świątecznym jest projekt „Kolędowanie z Golec uOrkiestra”, gdzie znajduje się nie tylko „Wśród nocnej ciszy”, ale również inne powszechnie znane kolędy jak: „Dzisiaj w Betlejem”, „Cicha noc”, „Gdy się Chrystus rodzi” czy „Przybieżeli do Betlejem”. Każda z nich otrzymuje oryginalne instrumentarium i aranżację, zachowując przy tym tradycyjny duch świąt.

Wyjątkową atmosferę kolędowania z Golecami można również poczuć podczas ich koncertów bożonarodzeniowych, które odbywają się w całej Polsce. To wydarzenia, które łączą muzykę, kulturę i religię – idealne na grudniowe wieczory.